Ibrahim Maalouf

>>›Kalthoum‹ ist eine Hommage an Frauen, die den Lauf der Geschichte verändert haben und deren Kunst sich bis heute auf unser Leben auswirkt<<, sagt der libanesisch-französische Jazz-Trompeter Ibrahim Maalouf über sein Album, das er der großen ägyptischen Gesangs-Diva Umm Kulthum gewidmet hat. Die >>Maria Callas des Orients<< ist in der arabischen Welt auch noch fünfzig Jahre nach ihrem Tod unvergessen. >>Kulthum ist die Stimme, die ich seit meiner frühen Kindheit am meisten gehört habe<<, erinnert sich Maalouf.Für den stilistischen Grenzgänger lag es daher nahe, ihre Musik als Ausgangspunkt für ein Album zu nehmen, auf dem sich ihre nahöstliche Tonsprache mit westlichen Jazz-Elementen verbindet. Die Wahl fiel auf den Song >>Alf Leila Wa Leila<<, der die Geschichte von Tausendundeiner Nacht erzählt. Aus dem vierzigminütigen Original extrahierte Maalouf einen Refrain und mehrere Strophen, die er im Anschluss zu einem stimmigen Jazz-Gesamtkunstwerk zusammenbaute. Mit seinem weichen Ton, den typisch-verspielten Verzierungen und seiner Spezial-Trompete, mit der er die in der arabischen Musik so wichtigen Mikro-Intervalle spielen kann, erweckt er die Musik von Umm Kulthum nun auch im Großen Saal der Elbphilharmonie zum Leben.

BESETZUNG

Ibrahim Maalouf trumpet

& Ensemble

PROGRAMM

>>Kalthoum<<